-
1 он вылитый отец
-
2 П-387
ЖИВОЙ ПОРТРЕТ кого coll NP sing only usu. subj-compl with copula, nom or instrum (subj: human) (in refer, to physical appearance) one is an exact likeness (of someone else)the living image ofthe spitting (spit and) image of a carbon copy of the very picture of.Этот мальчик - живой портрет отца. That boy is the spitting image of his father. -
3 живой портрет
• ЖИВОЙ ПОРТРЕТ кого coll[NP; sing only; usu. subj-compl with copula, nom or instrum (subj: human)]=====⇒ (in refer, to physical appearance) one is an exact likeness (of someone else):- the spitting < spit and> image of;- the very picture of.♦ Этот мальчик - живой портрет отца. That boy is the spitting image of his father.Большой русско-английский фразеологический словарь > живой портрет
См. также в других словарях:
Carbon Copy (film) — Infobox Film name=Carbon Copy caption = Promotional poster for Carbon Copy imdb id=0082138 writer=Stanley Shapiro starring=George Segal Denzel Washington director=Michael Schultz music=Bill Conti | distributor=Avco Embassy Pictures… … Wikipedia
carbon copy — noun Date: 1895 1. a copy made by carbon paper 2. duplicate < is a carbon copy of his father > … New Collegiate Dictionary
carbon copy — /kabən ˈkɒpi/ (say kahbuhn kopee) noun 1. a duplicate copy made by using carbon paper. 2. something closely resembling something else: he was a carbon copy of his father …
(a) carbon copy — someone or something that is extremely similar to someone or something else. He s a carbon copy of his father. (usually + of) … New idioms dictionary
carbon — n. 1 a non metallic element occurring naturally as diamond, graphite, and charcoal, and in all organic compounds. Usage: Symb.: C. 2 a = carbon copy. b = carbon paper. 3 a rod of carbon in an arc lamp. Phrases and idioms: carbon black a fine… … Useful english dictionary
Nobel Prizes — ▪ 2009 Introduction Prize for Peace The 2008 Nobel Prize for Peace was awarded to Martti Ahtisaari, former president (1994–2000) of Finland, for his work over more than 30 years in settling international disputes, many involving ethnic,… … Universalium
Chester Carlson — Chester Floyd Carlson Born February 8, 1906(1906 02 08) Seattle, Washington, United States Died September 19, 1968(1968 … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Typewriter — Mechanical desktop typewriters, such as this Underwood Five, were long time standards of government agencies, newsrooms, and offices … Wikipedia
printing — /prin ting/, n. 1. the art, process, or business of producing books, newspapers, etc., by impression from movable types, plates, etc. 2. the act of a person or thing that prints. 3. words, symbols, etc., in printed form. 4. printed material. 5.… … Universalium
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium
